Once connected to bioinfo-master.ird.fr, type the command

passwd

Type the new password and press enter.

Enter the password a second time and then press enter.

The new password will be propagated to all cluster machines in a few minutes.